I need not to get discouraged, especially since I realized that in order to hope to have beer ready for Oktoberfest, I need to brew again. Like now. I'm thinking about doing something over the coming weekend, and the kitchen is going to need a serious cleaning. (I'm bleaching surfaces again to be sure.) Let me know if you want to come with.