homonomaly : n. a word that, even though it absolutely should not, has the same pronunciation as another.
